声音来自：帅气博学的David老师

大家好，我是来自美国的David，我的家乡在明尼苏达州，那是一个比较寒冷但是又非常美丽的地方。我热爱大自然和各种活动。我毕业于圣母大学，专业是文学。很开心为小朋友们带来睡前故事的朗读，祝大家有个甜蜜的梦乡。

“I can’t think of a better way to celebrate Mother’s Day than a trip to the zoo,” said Mom.

妈妈说：“我想不出比去动物园玩更好的方法来庆祝母亲节。”

“Wow, look!” cried Indi. “The mommy elephant is giving the baby a bath.”

“哇哦，看！”Indi哭着说，“大象妈妈在给小象宝宝洗澡。”

“Aww,” said Arizona. “I wish we could have a baby elephant as a pet.”

“啊呜” Arizona说，“我想养一只小象宝宝做宠物。”

“I wouldn’t want a pet elephant,” said Mom. “But I would like to have a trunk. I could get the backyard watered without even turning on the garden hose!”

“我可不想要一只大象做宠物，”妈妈说，“但我想要一个象鼻，这样我就不用打开花园里的水管浇水了！”

“If I had a trunk,” said Dad, “I’d get the dinner dishes washed in a snap!”

“如果我有一个象鼻，”爸爸说，“我可以把晚餐时的盘子洗干净！”

“I’d use my trunk to spray my friends on hot days! ” said Indi.

“在炎热的日子里我可以喷我的朋友们！”Indi说。

“If I had a trunk, I’d be a firefighter,” said Tex.

“如果我有一个象鼻，我想做一个消防员。”Tex说。

“Well, one thing’s for sure,” said Mom. “If we had trunks, we wouldn’t need masks for Halloween ! ”

“好吧，有一件事可以确认。”妈妈说，“如果我们都有了象鼻，我们就不需要万圣节的面具啦！”

“That gives me an idea,” said Dad. “Wait here! ”

“我有一个想法。”爸爸说，“等一下！”

Dad popped into the gift store. Soon he was back with masks for the whole family. “Why wait for Halloween when we can be elephants on Mother’s Day! ”

爸爸跑进礼品店。不一会儿，他给全家带了面具。“我们为什么要等到万圣节，母亲节我们就可以变成大象啊！”

在微信订阅号首页输入关键词“愿望”，可以下载绘本音频： ）

回复示例：

小朋友们想要一个大象鼻子吗？是不是觉得大象鼻子很神奇呢？快来和外教老师一起读读吧。

想要听外教老师读更多的故事、唱更多的儿歌给孩子？快快点击左下角阅读原文，让51Talk美国小学实现您和孩子的愿望吧！返回搜狐，查看更多